| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
致太阳 |
Für die Sonne |
| |
|
| |
|
| 给我们家庭，给我们格言 |
Gib uns eine Familie, gib uns Lebensweisheiten |
| 你让所有的孩子骑上父亲肩膀 |
Du lässt alle Kinder auf den Schultern ihres Vaters reiten |
| 给我们光明，给我们羞愧 |
Gib uns Licht, gib uns Beschämung |
| 你让狗跟在诗人后面流浪 |
Du lässt die Hunde hinter den Dichtern her streunen |
| 给我们时间，让我们劳动 |
Gib uns Zeit, lass uns arbeiten |
| 你在黑夜中长睡，枕着我们的希望 |
Du schläfst lang in der Nacht, gebettet auf unsere Hoffnung |
| 给我们洗礼，让我们信仰 |
Taufe uns, lass uns glauben |
| 我们在你的祝福下，出生然后死亡 |
Unter deinem Segen werden wir geboren und sterben wir |
| 查看和平的梦境、笑脸 |
Überprüfe das Traumland des Friedens und sein lächelndes Gesicht |
| 你是上帝的大臣 |
Du bist die Beamtin des Kaisers |
| 没收人间的贪婪、嫉妒 |
Beschlagnahme Habgier und Eifersucht auf der Welt |
| 你是灵魂的君王 |
Du bist die Monarchin der Seele |
| 热爱名誉，你鼓励我们勇敢 |
Du liebst Ruhm und Ehre und ermunterst uns, mutig zu sein |
| 抚摸每个人的头，你尊重平凡 |
Du streichelst den Kopf jedes Menschen, doch verehrst du die Gewöhnlichen |
| 你创造，从东方升起 |
Du bist die Schöpferin, steigst im Osten auf |
| 你不自由，像一枚四海通用的钱！ |
Doch bist du nicht frei, bist wie eine auf der ganzen Welt gebräuchliche Münze |